¡Hola! Soy Sara
Soy una apasionada de los idiomas y la tecnología. A grandes rasgos, combino ambas pasiones en mi día a día como programadora, traductora y docente en nuevas tecnologías y competencias digitales.
Actualmente trabajo como Freelance
--:--:-- Murcia, España
Habilidades
Desarrollo Web WordPressShopifyWooCommerceHTML5CSS3JavaScript
Librerías ReactAstroTailwind CSS
Plataformas VercelNetlifyGithubGoogle Analytics
Gestión y Productividad JiraTrelloClickUpNotionSlack
Diseño y Contenido FigmaCanvaAdobe XDPhotoshopAdobe Creative Cloud
Localización memoQSDL Trados Studio
Docencia MoodleKahootGoogle Classroom
Idiomas EspañolInglésFrancés
Habilidades ComunicaciónOrganización
Experiencia
Freelance
Programadora Web y Traductora Autónoma
2024 — Actualidad
Next Level Localization
Traductora Y Gestora De Proyectos
2022 — 2024
Tretanto
Programadora Frontend y Gestora De Proyectos
2021 — 2021
Júramelo S.L.U.
Gestora De Proyectos y Redactora de Contenidos
2018 — 2021
Cokidoo Studios S.L.N.E.
Traductora Web
2018 — 2018Formación principal
Habilitación Para La Docencia En Grados A,B Y C (SSCE0110)
Mantia - Ministerio de Educación
2025 — 2025
Acreditación de Docentes para Teleformación
EFEM
2025 — 2025
Desarrollo De Aplicaciones Con Tecnologías Web (IFCD0210)
SFC - SEF
2025 — 2025
Responsive Web Design
FreeCodeCamp
2024 — 2024
Desarrollo De Aplicaciones Móviles Para Android
CAS Training
2024 — 2024
Máster en Traducción Multimedia
Universidad De Vigo
2021 — 2022
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad De Murcia
2015 — 2020
Programa Erasmus
Universidad De Valenciennes
2018 — 2019Featured Projects
Portafolio personal
Portafolio personal minimalista con información profesional básica e interactividad.
- Astro
- TypeScript
- Tailwind CSS
- Shadcn/UI
Teatro Voraz
Un sitio web basado en CMS WordPress. Apoyo en labores complementarias de gestión y edición.
- WordPress
- HTML5
- CSS
- Photoshop
- Canva
Salt and Sacrifice
Acción RPG. Traducción y testing - 63.000 palabras
- PS4
- PS5
- PC
- Xbox One
- Xbox Series X
